Diese Anfrage wurde bereits geschlossen, das heißt, es können
keine Angebote mehr abgegeben werden. Um auf künftige Anfragen
Angebote abzugeben, müssen Sie sich registrieren, das heißt
Mitglied im TRADUguide werden.
|
Name des Auftraggebers:
Die Kontaktdaten sind ausgeblendet, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
|
Datum/Uhrzeit der Anfrage:
28.2.2017, 08:52
Uhr
(mitteleuropäische Zeit)
|
Italian > Spanish: Freelance translator needed for potential software translation
Hello,
I am looking for a native Spanish translator for a potential project in the combination ITALIAN>SPANISH.
The project consists in translating software/app strings. The translator must:
- be native in Spanish and fluent in Italian
- have experience with software translation and software terminology
- have good knowledge of how shareholder meetings work (the software is related to the management of shareholder meetings)
- be a freelance translator with European VAT number
If you are interested an meet the requirements, please reply by describing your previous experience and propose your translation rate.
I look forward to your application.
Best wishes.
Chiara
Benötigte Sprachrichtung(en):
Italienisch > Spanisch
|
Benötigte Sprachdienstleistung:
Übersetzung
|
Fachgebiet:
Software/IT
|
|
Anfrage an:
freiberufliche Übersetzer (keine Agenturen)
|
Anfrage ist:
Potenziell
|
