Diese Anfrage wurde bereits geschlossen, das heißt, es können
keine Angebote mehr abgegeben werden. Um auf künftige Anfragen
Angebote abzugeben, müssen Sie sich registrieren, das heißt
Mitglied im TRADUguide werden.
Name des Auftraggebers:
Die Kontaktdaten sind ausgeblendet, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
|
Datum/Uhrzeit der Anfrage:
29.3.2017, 07:33
Uhr (mitteleuropäische Zeit)
|
Niederländisch > Deutsch: Kinderbuch, 100.000 Zeichen inkl. LZ
Ich möchte ein Kinderbuch übersetzen lassen.
100.000 Zeichen mit Leerzeichen
Beispieltext:
Jezus is de rode draad
Jezus is het grote geheim in de Bijbel. Alles wijst naar Hem.
Veel personen in de Bijbel lijken op Jezus. Denk aan Jozef of David. Niet dat ze net zo goed zijn. Maar ze komen op voor andere mensen, net als Hij.
Ook de voorouders van Jezus verwijzen naar Hem. Dat begon al met Adam.
En veel woorden van God. Zelfs de woorden die God sprak lang voordat
Benötigte Sprachrichtung(en):
Niederländisch > Deutsch
Benötigte Sprachdienstleistung:
Übersetzung
|
Fachgebiet:
Kusnt/Unterhaltung
|
Anfrage an:
freiberufliche Übersetzer / Übersetzungsagenturen
|
Anfrage ist:
Konkret
|