Diese Anfrage wurde bereits geschlossen, das heißt, es können
keine Angebote mehr abgegeben werden. Um auf künftige Anfragen
Angebote abzugeben, müssen Sie sich registrieren, das heißt
Mitglied im TRADUguide werden.
Name des Auftraggebers:
Die Kontaktdaten sind ausgeblendet, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
|
Datum/Uhrzeit der Anfrage:
27.4.2017, 09:10
Uhr (mitteleuropäische Zeit)
|
Translators Wanted
现招柬埔寨语/泰语/越南语母语兼职笔译译员:
该项目为中文纪录片翻译成柬埔寨语/泰语/越南语,项目翻译工作量稳定,要求每天翻译吞吐量达到3000字以上
要求:扎实的中文语言功底,有纪录片翻译经验,时间充裕,自由译员优先
-------------------------
1. Native Cambodian/Thai/Vietnamese translator and Excellent in written Chinese.
2. Experience on humanity, history documentary, film translation is preferred
3. This part time project need translators having lots of free time for about 3000 words translation volume for each day
4. HSK5/6 and freelancer is preferred
5. Translate Chinese into Cambodian/Thai/Vietnamese
Benötigte Sprachrichtung(en):
Chinesisch > Thailändisch
Muttersprache: Thailändisch
Chinesisch > Vietnamesisch
Muttersprache: Vietnamesisch
Chinesisch > Birmanisch
Muttersprache: Birmanisch
Chinesisch > Kambodschanisch
Muttersprache: Kambodschanisch
Chinesisch > Khmer
Muttersprache: Khmer
Benötigte Sprachdienstleistung:
Übersetzung
|
Fachgebiet:
Kusnt/Unterhaltung
|
Anfrage an:
freiberufliche Übersetzer (keine Agenturen)
|
Anfrage ist:
Potenziell
|