Diese Anfrage wurde bereits geschlossen, das heißt, es können
keine Angebote mehr abgegeben werden. Um auf künftige Anfragen
Angebote abzugeben, müssen Sie sich registrieren, das heißt
Mitglied im TRADUguide werden.
Name des Auftraggebers:
Die Kontaktdaten sind ausgeblendet, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
|
Datum/Uhrzeit der Anfrage:
17.8.2017, 08:34
Uhr (mitteleuropäische Zeit)
|
Japanese > Japanese: Freelance Timecoder - Japanese Songs project
We are looking for Time-coders for a Japanese Lyrics project.
The freelancer will be provided with the Audio Song and Song Script
The freelancer is expected to:
1)Listen to the song and edit the script accordingly (no transcription required)
2)Add Timestamps from START to END
3)Convert the file in XML Format and send to us
Freelancer only has to review the file and add Timecodes to the same instead of doing actual transcription.
Benötigte Sprachrichtung(en):
Japanisch > Japanisch
Muttersprache: Japanisch
Benötigte Sprachdienstleistung:
Korrektur lesen
|
Anfrage an:
freiberufliche Übersetzer / Übersetzungsagenturen
|
Anfrage ist:
Konkret
|