Diese Anfrage wurde bereits geschlossen, das heißt, es können
keine Angebote mehr abgegeben werden. Um auf künftige Anfragen
Angebote abzugeben, müssen Sie sich registrieren, das heißt
Mitglied im TRADUguide werden.
|
Name des Auftraggebers:
Die Kontaktdaten sind ausgeblendet, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
|
Datum/Uhrzeit der Anfrage:
22.8.2017, 13:41
Uhr
(mitteleuropäische Zeit)
|
English <> Japanese: Bilingual Translators/Transcribers
We are looking for Bilingual Japanese <> English direct translators
•Freelancers would be expected to transcribe the Japanese file into English and English file into Japanese
Expertise:
•Good comprehension as well as referencing skills
•Should be able to refer to client reference materials and find information online.
Requirement:
•To handle subject areas especially clinical research, astronomy, science, medicine, economy, business, music, arts, etc.
•Proficient in Japanese and English language.
•To understand conferences, one-on-one interviews, symposiums, seminars, events, telephonic conversations, documentaries, etc.
Benötigte Sprachrichtung(en):
Japanisch > Englisch
Englisch > Japanisch
|
Benötigte Sprachdienstleistung:
Übersetzung
|
|
Anfrage an:
freiberufliche Übersetzer / Übersetzungsagenturen
|
Anfrage ist:
Konkret
|
