Diese Anfrage wurde bereits geschlossen, das heißt, es können
keine Angebote mehr abgegeben werden. Um auf künftige Anfragen
Angebote abzugeben, müssen Sie sich registrieren, das heißt
Mitglied im TRADUguide werden.
Name des Auftraggebers:
Die Kontaktdaten sind ausgeblendet, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
|
Datum/Uhrzeit der Anfrage:
24.1.2022, 16:21
Uhr (mitteleuropäische Zeit)
|
Deutsch > Englisch: Dolmetschen einer mündlichen Gerichtsverhandlung am 9.2. in Hamburg
Sehr geehrte Damen und Herren,
wir haben eine Anfrage mit folgenden Eckdaten:
Einsatz: Mündliche Gerichtsverhandlung
Einsatzort: Hamburg
Datum: 09.02.2022
Dauer: ca. 2 Stunden
Uhrzeit: ist aktuell noch in Klärung.
Sprache: DE-EN
Art: Simultan
Thema der Verhandlung: Streitigkeit aus einem Lizenzvertrag bzgl. Entwicklungen für die Wirbelsäule, einschließlich diesbezüglicher Patente
Könnten Sie diesen Einsatz allein oder mit einer Kollegin/ einem Kollegen übernehmen?
Falls ja, freue ich mich auf Ihr Angebot inkl. Reisekosten.
Vielen Dank und freundliche Grüße
Benedikt Storz
Projektmanagement
Benötigte Sprachrichtung(en):
Deutsch > Englisch
Benötigte Sprachdienstleistung:
Simultandolmetschen
|
Anfrage an:
freiberufliche Übersetzer / Übersetzungsagenturen
|
Anfrage ist:
Potenziell
|