Diese Anfrage wurde bereits geschlossen, das heißt, es können
keine Angebote mehr abgegeben werden. Um auf künftige Anfragen
Angebote abzugeben, müssen Sie sich registrieren, das heißt
Mitglied im TRADUguide werden.
|
Name des Auftraggebers:
Die Kontaktdaten sind ausgeblendet, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
|
Datum/Uhrzeit der Anfrage:
26.1.2022, 21:03
Uhr
(mitteleuropäische Zeit)
|
Deutsch > Rumänisch: Rumänisch-Übersetzer im Nebenjob gesucht
>> Rumänisch-Übersetzer im Nebenjob gesucht <<
Das Unternehmen linguedu Sprachschule & Übersetzungsbüro – Inh. C. Leeck in Wuppertal bietet für Deutsch, Englisch und die romanischen Sprachen NRW-weit Übersetzungen und Sprachkurse an. Aufgrund des gegenwärtigen Wachstums und der sehr guten Zukunftsaussichten sucht das Team mehrere festangestellte
>> ermächtige Übersetzer/-innen <<
>> für Rumänisch <<
ab 1.6.2022 oder später für die Mitarbeit im Homeoffice, in den Bereichen Anfertigung von beglaubigten Urkundenübersetzungen, Fachübersetzungen (80 %) und Mitarbeit in der Verwaltung (20 %).
Sie bringen Folgendes mit:
- eine staatliche Übersetzerprüfung oder sprachwissenschaftliches Studium, idealerweise eine Ermächtigung als Übersetzer
- nachweisbare C2-Kenntnisse der deutschen und rumänischen Sprache
- interkulturelle Kompetenz, Verantwortungsgefühl, Engagement
- Bereitschaft, sich im Bereich Rechtsterminologie und CAT-Tools weiterzuentwickeln
Wir bieten Ihnen:
- einen unbefristeten Arbeitsvertrag für zunächst 5 Wochenstunden an 2 Tagen, als Mini-Job, Aufstockung nach Absprache zu einem späteren Zeitpunkt möglich
- sehr gute Gestaltungsmöglichkeiten in einem wachsenden Unternehmen
- eine wertschätzende Arbeitskultur und ein festes Gehalt
Bewerber werden gebeten, Ihre aussagekräftigen Unterlagen (Anschreiben, CV, Referenzen, letzter Abschluss) als ein PDF-Dokument im Umfang von max. 5 MB an folgende Adresse zu senden: c.lXXX@XXXuedu.de .
Benötigte Sprachrichtung(en):
Deutsch > Rumänisch
|
Benötigte Sprachdienstleistung:
Übersetzung
|
|
Anfrage an:
freiberufliche Übersetzer (keine Agenturen)
|
Anfrage ist:
Potenziell
|
