TRADUguide

TRADUguide - Das Portal für Übersetzer, Übersetzungsagenturen und ihre Kunden

Für Übersetzer

Liste der Anfragen an Übersetzer und Dolmetscher  |   Agenturliste
Als Übersetzer / Agentur Mitglied werden  |   Mein Profil  |   Mein Status
Premium-Mitglied werden  |   Premium-Mitgliedschaft verlängern

Für Auftraggeber

Preisangebote für Übersetzungen anfordern
Im Verzeichnis der Übersetzer suchen
Anmelden / Meine Anfragen

Start  |   So funktioniert TRADUguide  |   Weiterempfehlen

TRADUguide.com in English  |   Kontakt / Impressum

Vorherige Englisch > Spanisch Anfrage >>

<< Nächste Englisch > Spanisch Anfrage

Vorherige Spanisch > Englisch Anfrage >>

<< Nächste Spanisch > Englisch Anfrage

Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer / Übersetzungsagenturen

Inglés > Español: Un ensayo - retail space allocation - 22 paginas

retail space allocation

22 paginas

18/02/2017

Ejemplo de texto:
(3) Balance the need for profitable trading with a concern for the needs and wants of the shopper. Some RSA practices such as the use of long, continuous aisles, whilst smoothing traffic flows, can frustrate and alienate shoppers who need to locate the items quickly. Some stores have even rotated categories in an attempt to encourage shoppers to shop the entire floor. Today's climate of opinion is that whilst this may create exposure to more merchandise, it detracts from the shopping experience, which for many is already unsatisfactory. As well as achieving its own financial aims a successful store also satisfies the needs of customers who must feel the shopping experience is pleasurable, mildly stimulating and under their own control.

Sprachrichtung(en)

Englisch > Spanisch

Fachgebiet

Wissenschaft / Sachbücher

Über den Auftraggeber

Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.

Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.