|
|
|
||||
|
|
|
||||
Status
Angebotsabgabe nicht mehr möglich.
Werden Sie TRADUguide-Mitglied, um auf künftige Anfragen Angebote
abgeben zu können.
Zum Eintragen hier klicken!
Anzahl der bisher abgegebenen Angebote: 1
Noch kein Mitglied? Zum Eintragen hier klicken!
Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer / Übersetzungsagenturen
Italian > Greek: Greek revisor for a legal text of 800 words
We need a Greek revisor from Italian to Greek language for a legal text. The text is about 800 source words.
Example of text:
La nominata procuratrice viene quindi autorizzata ad accettare l’eredità di cui trattasi, con o senza beneficio di inventario, fa redigere se del caso l’eventuale inventario, intervenire ai verbali di inventario, facendo dichiarazioni e riserve; compiere tutte le pratiche inerenti all’eredità beneficiata, compresa la formazione dello stato di graduazione e il pagamento dei creditori e legatari, chiedere l’apposizione e rimozione dei sigilli; promuovere azioni di petizione di eredità; riconoscere eventuali diritti spettanti ai legittimari e reintegrarli nella quota a loro riservata; accettare disposizioni testamentarie o farvi opposizione; rilasciare legati...
Sprachrichtung(en)
Italienisch > Griechisch
Muttersprache: Griechisch
Über den Auftraggeber
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
