|
|
|
||||
|
|
|
||||
Status
Angebotsabgabe nicht mehr möglich.
Werden Sie TRADUguide-Mitglied, um auf künftige Anfragen Angebote
abgeben zu können.
Zum Eintragen hier klicken!
Anzahl der bisher abgegebenen Angebote: 0
Noch kein Mitglied? Zum Eintragen hier klicken!
Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer / Übersetzungsagenturen
Italiano > Inglese: Saggio di Filosofia quattropagine
Saggio di Filosofia quattropagine
Esempio di testo:
DAI FULMINI AI LUMI? :
BRUNO PINCHARD LETTORE DI VICO
È da qui che bisogna partire, da questa “fortuita – fortunata” lacerazione nella carne, perché è il punto esatto da cui si dipana la complessa e stratificata analisi che Bruno Pinchard compie a proposito del pensiero di Giambattista Vico. In questa frattura “cranico – cronica”, è possibile ravvisare gli interrogativi che animano la riflessione vichiana, di cui si fa carico quella pinchardiana:
[…] quando comincia l’autoriflessione? E se l’autoriflessione significa pensare, che significa che bisogna essere divenuto uomo per poter pensare e quali tracce l’umanità – bisognerebbe dire qui l’umanizzazione – ha lasciato negli atti del pensiero?
Sprachrichtung(en)
Italienisch > Englisch
Fachgebiet
Wissenschaft / Sachbücher
Über den Auftraggeber
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
