|
|
|
||||
|
|
|
||||
Status
Angebotsabgabe nicht mehr möglich.
Werden Sie TRADUguide-Mitglied, um auf künftige Anfragen Angebote
abgeben zu können.
Zum Eintragen hier klicken!
Anzahl der bisher abgegebenen Angebote: 7
Noch kein Mitglied? Zum Eintragen hier klicken!
Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer / Übersetzungsagenturen
Englisch > Deutsch: Ein 10-seitiges Scheidungsdokument mit Beglaubigung
Übersetzt werden soll ein 10-seitiges Scheidungsdokument vom Gericht in Lahore, Pakistan. Möglichst bald. Mit Beglaubigung
Beispieltext:
"Suit for declaration with permanent injunction. Respectfully sheweth: 1. That the parties to the suit entered into the wedlock vide dated....The dower amount was paid at the time of marriage ceremony. Out of this wedlock three children are born namely....who are respectively studying in classes...Both the stated doughters and stated son of the parties are only in the physical custody of the plainitff.....
Sprachrichtung(en)
Englisch > Deutsch
Fachgebiet
Recht / Urkunden
Über den Auftraggeber
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
