|
|
Status
Angebotsabgabe nicht mehr möglich.
Werden Sie TRADUguide-Mitglied, um auf künftige Anfragen Angebote
abgeben zu können.
Zum Eintragen hier klicken!
Anzahl der bisher abgegebenen Angebote: 4
Noch kein Mitglied? Zum Eintragen hier klicken!
Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer (keine Agenturen)
Deutsch > Englisch: Übersetzungen für einige Produkte für Onlineshop, ca. 4000 Wörter
Ich benötige für meinen Onlineshop eine Übersetzungen für einige Produkte.
- Textlänge ca. 4000 Wörter
- bitte innerhalb 1 Woche den übersetzten Text bereitstellen!
Beispieltext:
Pendelleuchten für das Esszimmer, wie sie sein sollen
In eine perfekt eingerichtete Wohnung gehört natürlich auch die richtige Beleuchtung. Da nicht jede Wohnung gleich ist, also natürlich auch nicht den gleiche Beleuchtung vorweisen kann, müssen individuelle Lösungen für die richtigen Lichtverhältnisse der persönlichen Räumlichkeiten gefunden werden, damit ein gemütliches und ........
Sprachrichtung(en)
Deutsch > Englisch
Fachgebiet
Technik
Über den Auftraggeber
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.