|
|
|
||||
|
|
|
||||
Status
Angebotsabgabe nicht mehr möglich.
Werden Sie TRADUguide-Mitglied, um auf künftige Anfragen Angebote
abgeben zu können.
Zum Eintragen hier klicken!
Anzahl der bisher abgegebenen Angebote: 14
Noch kein Mitglied? Zum Eintragen hier klicken!
Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer / Übersetzungsagenturen
Deutsch > Englisch: Literarische Übersetzung, 4860 Wörter
4860 Wörter
Übersetzung eines Buches
Beispieltext:
Ja, natürlich Mutter, wir werden ihnen noch unser Familienwappen einbrennen, wie es Tradition bei uns ist!“
„Aber erst einmal sollten wir eine Ansprache an unsere liebenswerten Gäste richten!“ „Oh Entschuldigung mein Täubchen, ich habe vergessen das du ja schon deinen zukünftigen männerfreundlichen Mundverschluss trägst!“
Gelächter und Applaus ertönt von Seiten der Gäste!
Sprachrichtung(en)
Deutsch > Englisch
Fachgebiet
Kunst / Unterhaltung
Über den Auftraggeber
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
