TRADUguide

TRADUguide - Das Portal für Übersetzer, Übersetzungsagenturen und ihre Kunden

Für Übersetzer

Liste der Anfragen an Übersetzer und Dolmetscher  |   Agenturliste
Als Übersetzer / Agentur Mitglied werden  |   Mein Profil  |   Mein Status
Premium-Mitglied werden  |   Premium-Mitgliedschaft verlängern

Für Auftraggeber

Preisangebote für Übersetzungen anfordern
Im Verzeichnis der Übersetzer suchen
Anmelden / Meine Anfragen

Start  |   So funktioniert TRADUguide  |   Weiterempfehlen

TRADUguide.com in English  |   Kontakt / Impressum

Vorherige Deutsch > Portugiesisch Anfrage >>

<< Nächste Deutsch > Portugiesisch Anfrage

Vorherige Portugiesisch > Deutsch Anfrage >>

<< Nächste Portugiesisch > Deutsch Anfrage

Konkrete Anfrage nach Korrektur lesen an freiberufliche Übersetzer / Übersetzungsagenturen

Deutsch > Portugiesisch (Brasilien): Beglaubigung einer amtstierärztlichen Bescheinigung

Hallo,

Ich habe ein Dokument welches bereits einwandfrei übersetzt wurde. Ich brauche hierfür eine Beglaubigung eines für die portugiesische Sprache beeidigten Übersetzers. Die fertige Übersetzung kann selbstverständlich noch geprüft und gegebenfalls verbessert werden.

Die Lieferung des Auftrages muss bis Montag den 07.10.2019 bis 12:00 Uhr per Mail erfolgen.

Vielen Dank im Voraus für Ihre Angebote

mit freundlichen Grüßen





Beispieltext:
Es handelt sich um eine Amtstierärztliche Bescheinigung.

Sprachrichtung(en)

Deutsch > Portugiesisch

Fachgebiet

Recht / Urkunden

Über den Auftraggeber

Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.

Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.