|
|
|
||||
|
|
|
||||
Status
Angebotsabgabe nicht mehr möglich.
Werden Sie TRADUguide-Mitglied, um auf künftige Anfragen Angebote
abgeben zu können.
Zum Eintragen hier klicken!
Anzahl der bisher abgegebenen Angebote: 2
Noch kein Mitglied? Zum Eintragen hier klicken!
Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer / Übersetzungsagenturen
Italiano > Giapponese: Una lettera di 1360 parole
Salve,
cerco un traduttore che traduca una lettera di 1360 parole dall'italiano al giapponese.
Il testo non è difficile, è una lettera.
Grazie mille.
Example of text:
Vandemon-sama così non riesco ad accettarlo. Sostituendo quella battuta invece lui non avrebbe più il sadico pensiero di fare del male a quei bambini innocenti, ma direbbe una battuta inerente al ritrovamento dell’ottavo bambino prescelto…cambierebbe tutto.
Sprachrichtung(en)
Italienisch > Japanisch
Fachgebiet
Kunst / Unterhaltung
Über den Auftraggeber
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
