Beruflicher Werdegang

Berufliche Tatigkeiten

12/2008 - Freiberufliche Übersetzerin
Deutsch-Türkisch-Englisch
Fachbereich: - Technische Übersetzungen
- Homepage-Übersetzungen
- Allgemeine Übersetzungen
- Referenzen auf Anfrage

11/2007 - 11/2008 Zeller + Gmelin Türkiye
Abteilung: Vertrieb
Import Spezialistin/Übersetzerin

10/2006 - 05/2007 Robert Bosch GmbH
Abteilung: Einkauf (BhP/PUR1)
Werkstudent/Diplomand

08/2005 - 02/2006 Robert Bosch GmbH
Abteilung: Personal (BhP/PER1)
Pflichtpraktikum

10/2004 - 08/2005 Steuerkanzlei Rominger-Österle
Abteilung: Buchhaltung
Büroassistentin

08/2004 - 09/2004 Steuerkanzlei Rominger-Österle
Abteilung: Buchhaltung
Praktikum

03/2004 - 07/2004 Siemens A.S. Istanbul
Abteilung: Personal (Training)
Pflichtpraktikum

08/2002 - 09/2002 Goldgalerie Kul
Bereich: Buchhaltung/Vertrieb
Pflichtpraktikum

08/1998 - 08/2008 KFZ Cilingir
Bereich: Administration
Nebentatigkeit

Schulischer Werdegang

10/2002 - 07/2007 University of Applied Science Neu-Ulm
Betriebswirtschaftslehre

Schwerpunkte: Wirtschaftsrecht
Personal
Controlling
International Management and Leadership

Diplomarbeit: Die Konzipierung und Implementierung einer Global Sourcing Strategie

Abschluss: 1,9

09/1999 - 07/2002 Gebhard-Müller-Schule Biberach
Wirtschaftsgymnasium
Abitur, Abschluss: 1,8

09/1989 - 07/1997 Ortaokul Egitimi (Türkçe)
T.C. Stuttgart Baskonsoloslugu Egitim Ataseligi


Sprachen

Türkisch (Muttersprache)
Deutsch (Muttersprache)
Englisch (fortgeschrittene Kenntnisse)
Französisch (Grundkenntnisse)
Spanisch (Grundkenntnisse)

IT - Kenntnisse

MS Office (fortgeschrittene Kenntnisse)
Datev
SAP R/3

Kurse/Seminare

12/2006 Intercultural Communication
Culture Contact München/New York

11/2004 Ausbilderschein
Handwerkskammer Ulm

   Honorarsätze / weitere Serviceleistungen

Übersetzung

0,07 Euro / Wort
0,70 Euro / Zeile