TRADUguide

TRADUguide - Das Portal für Übersetzer, Übersetzungsagenturen und ihre Kunden

Für Übersetzer

Liste der Anfragen an Übersetzer und Dolmetscher  |   Agenturliste
Als Übersetzer / Agentur Mitglied werden  |   Mein Profil  |   Mein Status
Premium-Mitglied werden  |   Premium-Mitgliedschaft verlängern

Für Auftraggeber

Preisangebote für Übersetzungen anfordern
Im Verzeichnis der Übersetzer suchen
Anmelden / Meine Anfragen

Start  |   So funktioniert TRADUguide  |   Weiterempfehlen

TRADUguide.com in English  |   Kontakt / Impressum

 

 

 

Hinweis Diese Anfrage wurde bereits geschlossen, das heißt, es können keine Angebote mehr abgegeben werden. Um auf künftige Anfragen Angebote abzugeben, müssen Sie sich registrieren, das heißt Mitglied im TRADUguide werden.


Name des Auftraggebers:

Die Kontaktdaten sind ausgeblendet, da die Anfrage bereits geschlossen ist.

Datum/Uhrzeit der Anfrage:

11.11.2019, 00:05 Uhr
(mitteleuropäische Zeit)


Englisch > Deutsch: Roman - 416 Seiten


Halo Roman
416 Seiten

Beispieltext:
A Master Chief story and original full-length novel set in the Halo universe—based on the New York Times bestselling video game series!

2526. It has been more than a year since humanity first encountered the hostile military alliance of alien races known as the Covenant, and several weeks after the United Nations Space Command’s devastating counterattack of Operation: SILENT STORM was deemed an overwhelming success. The UNSC has put its faith in the hands of the Spartans, led by the legendary Master Chief, John-117: enhanced super-soldiers raised and trained from childhood via a clandestine black ops project to be living weapons. But the Covenant—enraged and fearful of their enemy’s unexpected strategies and prowess—is not taking its recent defeat lightly, and is now fully determined to eradicate humanity from existence, brutally overrunning the ill-fated planets of the Outer Colonies faster than retreats can be ordered.

If the UNSC has any chance of stemming the tide of the war, the Master Chief and Blue Team must drop onto an empty, hellish world in order to capture a disabled Covenant frigate filled with valuable technology. It has all the makings of a trap, but the bait is far too tempting to ignore—and this tantalizing prize is being offered by a disgraced and vengeful Covenant fleetmaster, whose sole opportunity for redemption lies in extinguishing humanity’s only hope of survival…


Benötigte Sprachrichtung(en):

Englisch > Deutsch


Benötigte Sprachdienstleistung:

Übersetzung

Fachgebiet:

Kusnt/Unterhaltung


Anfrage an:

freiberufliche Übersetzer / Übersetzungsagenturen

Anfrage ist:

Konkret