TRADUguide

TRADUguide - Das Portal für Übersetzer, Übersetzungsagenturen und ihre Kunden

Für Übersetzer

Liste der Anfragen an Übersetzer und Dolmetscher  |   Agenturliste
Als Übersetzer / Agentur Mitglied werden  |   Mein Profil  |   Mein Status
Premium-Mitglied werden  |   Premium-Mitgliedschaft verlängern

Für Auftraggeber

Preisangebote für Übersetzungen anfordern
Im Verzeichnis der Übersetzer suchen
Anmelden / Meine Anfragen

Start  |   So funktioniert TRADUguide  |   Weiterempfehlen

TRADUguide.com in English  |   Kontakt / Impressum

 

 

 

Hinweis Diese Anfrage wurde bereits geschlossen, das heißt, es können keine Angebote mehr abgegeben werden. Um auf künftige Anfragen Angebote abzugeben, müssen Sie sich registrieren, das heißt Mitglied im TRADUguide werden.


Name des Auftraggebers:

Die Kontaktdaten sind ausgeblendet, da die Anfrage bereits geschlossen ist.

Datum/Uhrzeit der Anfrage:

18.5.2020, 10:38 Uhr
(mitteleuropäische Zeit)


Englisch > Deutsch: Beglaubigung eines bereits übersetzten Textes gewünscht


Liebe Kolleginnen und Kolleginnen,
ich bin auf der Suche nach einer öffentlich bestellten und beeidigten Übersetzer für die englische Sprache. Die Übersetzung wird uns vom In-House-Übersetzer des Kunden geliefert, so dass sich der Auftrag nur auf die Beglaubigung beschränken würde.
Umfang: 3 Consultancy Agreements, insgesamt ca. 23.000 Wörter

Ich freue mich auf Ihre Angebote mit Angabe von Preis und ungefährer Lieferzeit.
Vielen Dank!

Beispieltext:
“Affiliate” means any entity that Controls, is controlled by or is under common control with a party, where control means a direct or indirect ownership of more than 50% of the voting interests of the subject entity.
a. Client Data and Setup; Returns. Tax Professional is solely responsible for (i) the accuracy and completeness of the initial and ongoing configuration and set-up for use of the RTP


Benötigte Sprachrichtung(en):

Englisch > Deutsch


Land: Germany


Benötigte Sprachdienstleistung:

Übersetzung


Anfrage an:

freiberufliche Übersetzer (keine Agenturen)

Anfrage ist:

Konkret