TRADUguide

TRADUguide - Das Portal für Übersetzer, Übersetzungsagenturen und ihre Kunden

Für Übersetzer

Liste der Anfragen an Übersetzer und Dolmetscher  |   Agenturliste
Als Übersetzer / Agentur Mitglied werden  |   Mein Profil  |   Mein Status
Premium-Mitglied werden  |   Premium-Mitgliedschaft verlängern

Für Auftraggeber

Preisangebote für Übersetzungen anfordern
Im Verzeichnis der Übersetzer suchen
Anmelden / Meine Anfragen

Start  |   So funktioniert TRADUguide  |   Weiterempfehlen

TRADUguide.com in English  |   Kontakt / Impressum

 

 

 

Hinweis Diese Anfrage wurde bereits geschlossen, das heißt, es können keine Angebote mehr abgegeben werden. Um auf künftige Anfragen Angebote abzugeben, müssen Sie sich registrieren, das heißt Mitglied im TRADUguide werden.


Name des Auftraggebers:

Die Kontaktdaten sind ausgeblendet, da die Anfrage bereits geschlossen ist.

Datum/Uhrzeit der Anfrage:

17.5.2019, 13:53 Uhr
(mitteleuropäische Zeit)


Schwedisch >Deutsch: Kontoauszug (2 Seiten) mit Beglaubigung + Zusammenarbeit


Geschätzte Kollegen!

Für ein aktuelles Projekt - Kontoauszug (2 Seiten) aus dem Schwedischen ins Deutsche - suchen wir Unterstützung von Kollegen mit Erfahrung.

Diese Übersetzung muss beglaubigt werden.

Die Übersetzung muss spätestens am 21.05. bei uns postalisch eintreffen. Eine Vorablieferung per E-Mail zur Kontrolle ist wünschenswert.

Zuerst unterschreiben Sie bitte unsere Verschwiegenheitserklärung, dann überlassen wir Ihnen das Dokument zu Ihrer Schätzung der Bearbeitungszeit und des Preises zu.

Bei sehr guter Auftragsausführung und zügiger Bearbeitung haben wir immer wieder Aufträge für Schwedisch.

Ihre Bewerbung soll bitte außerdem Folgendes enthalten:
- Lebenslauf
- Ihre bisherige Erfahrung mit Nennung der Schwerpunkte
- Preise für Übersetzungsbüros: Mindestpauschale, Preis pro Normzeile/Wort und ggf. pro Beglaubigung
- sehr vorteilhaft bei der Auswahl unseres Kooperationspartners sind Ihre schriftlichen Empfehlungsschreiben/Zeugnisse/Referenzen

Wir freuen uns auf unsere erfolgreiche Kooperation!


Benötigte Sprachrichtung(en):

Schwedisch > Deutsch


Benötigte Sprachdienstleistung:

Übersetzung

Fachgebiet:

Wirtsch./Marketing/Finanzen


Anfrage an:

freiberufliche Übersetzer / Übersetzungsagenturen

Anfrage ist:

Konkret