Übersetzerliste für alle Fremdsprachen Die Übersetzerliste steht für alle Fremdsprachen kostenlos zur Verfügung. In der Übersetzerliste erscheinen zunächst die Premium-Übersetzer mit der höchsten Punktezahl, die man durch Beantwortung von Terminologie-Fragen erreichen kann. Die Übersetzerliste enthält aber nicht nur die Sprachen, die von den Übersetzern in der Liste bearbeitet werden, sondern auch die Fachgebiete. Einige Übersetzer haben ein Foto von sich hochgeladen. Dadurch ist die Übersetzerliste nicht so anonym. Zur Übersetzerliste gelangen Sie über die Menüleiste des Übersetzerportals TRADUguide. Eine weitere Option besteht darin, auf der Homepage einfach einen der zufällig ausgewählten Übersetzernamen anzuklicken, schon ist man in der Übersetzerliste - und zwar genau beim Porträt des angeklickten Übersetzers. Dolmetscherliste (gemischte Übersetzer-/Dolmetscherliste) Der TRADUguide verfügt nicht über eine reine Dolmetscherliste, sondern eine gemischte Übersetzer-/Dolmetscherliste. Dolmetscher sind in der Liste als Interpreter gekennzeichnet. Der Grund für die gemischte Übersetzer- und Dolmetscherliste ergab sich aus der Praxis der beiden Fremdsprachenberufe: Dolmetscher und Übersetzer. Während Dolmetscher in der Regel auch Fremdsprachenübersetzungen anbieten, da Dolmetscheinsätze nicht rund ums Jahr vermittelt werden, können Übersetzer häufig allein vom Übersetzen leben. Große Übersetzerliste mit Englisch Deutsch Französisch Übersetzern für alle Fachbereiche In der großen Übersetzerliste sind die Sprachen Englisch, Deutsch, Französisch und Spanisch am meisten repräsentiert. Dies zeigt sich auch in der Fachübersetzerliste, die jeweils nach Sprachen geordnet ist. Die Übersetzerliste enthält praktisch alle Fremdsprachen von Afrikaans über Arabisch, Bulgarisch, Chinesisch, Dänisch, Englisch, Französisch, Griechisch, Hindi, Indonesisch, Japanisch, Khmer, Lettisch, Maltesisch, Niederländisch, Oria, Portugiesisch, Russisch, Spanisch, Thailändisch, Ungarisch, Vietnamesisch, Wolof, Xhosa und Yuruba bis Zulu. Natürlich variert die Anzahl der in der Übersetzerliste eingetragenen Sprachenanbieter. Die großen Übersetzerlisten finden sich bei Englisch Deutsch und Deutsch Englisch Übersetzern und Dolmetschern, Danach folgen die Deutsch Französisch und die Englisch Französisch Übersetzer, die Deutsch Spanisch Übersetzer, und die Englisch Spanisch Übersetzer und Dolmetscher. Sie sind zahlenmäßig so stark, dass in diesen Fremdsprachen für alle Fachbereiche Fachübersetzer zur Verfügung stehen. Fachübersetzerliste nach Sprachen Auch die Fachübersetzerliste ist nach nach Sprachen geordnet. Fachübersetzer haben sich neben der Übersetzung allgemeiner Texte auf die Übersetzung bestimmter Fachtexte aus Arbeit, Beruf, Chemie, Diagnostik, Elektronik, Filmindustrie, Geowissenschaften, Handel, Informationstechnologie Jugendliteratur, Kosmetik, Literatur, Medizin, Naturwissenschaften, Optik, Politik, Quantenphysik, Recht, Sozialwissenschaften, Technik, Unternehmensberatung, Veterinärmedizin, Werkstoffe, Xenontechnologie, Yachtbau, bis hin zu "Z", wie Zukunftstechnologien. Wenn Sie die Übersetzerliste für alle Fremdsprachen durchgehen wollten, um mehrsprachige Übersetzerteams zusammenzustellen, würden Sie vermutlich Monate bis Jahre brauchen. Daher können Sie die Fachübersetzerliste nach Sprachen, Fachgebieten und nach der Muttersprache der Fachübersetzer gefiltert durchsuchen. Aber auch so sind die großen Übersetzerlisten bei Englisch Deutsch und Französisch kaum für Outsourcher zu bewältigen. Daher können Sie neben den in der Fachübersetzerliste angezeigten Übersetzern zur Ausschreibungsfuktion wechseln. In die Übersetzerliste als Fremdsprachen-Anbieter eintragen In die Übersetzerliste können sich freie Fremdsprachen-Übersetzer, Dolmetscher, Werbeübersetzer/ Werbetexter, Lektoren und Lokalisierer, Fachübersetzer, Sprachmittler, Synchronsprecher m/w, Untertiteler m/w, Übersetzungsbüros und Fremdsprachenagenturen eintragen, die selbst Fremdsprachendienste anbieten.
Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass sich Fremdsprachen-Studenten nicht eintragen dürfen, es sei denn Sie sind als freier Übersetzer, Texter, Dolmetscher usw. beim Finanzamt gemeldet.
Sofern Sie Ihre Fremdsprachenausbildung noch nicht abgeschlossen haben, geben Sie in der Bewerbung das Semester des Sprachstudiums an, das sie gerade absolvieren.
Damit Ihr Porträt in der Übersetzerliste aussagekräftig wird, geben Sie bitte neben der philologischen Ausbildung auch die Übersetzungsschwerpunkte in Ihrer Übersetzerlaufbahn an, damit Sie von neuen Kunden über das Web gefunden werden und als Fachübersetzer mit Fachkompetenz erkannt werden. Der allgemeine Grundeintrag in der Übersetzerliste ist kostenlos.
Der Premium-Eintrag in der Übersetzerliste ist für ein Jahr oder für 6 Monate erhältlich. Mit dem Premium-Eintrag stehen Sie in der Übersetzerliste vorn, vor allen anderen Übersetzern, die einen Grundeintrag haben. Sollte der Premium-Eintrag für Sie als Übersetzungsanbieter nicht die erhofften neuen Übersetzungskunden über das Web bringen, können Sie die 30-Tage-Geld-zurück-Garantie nutzen. Wenn Sie diese Taste drücken, erhalten Sie Ihr Geld zurück. Sie erscheinen dann in der Übersetzerliste nicht mehr vorn und auch nicht mehr hervorgehoben. Während der dreißigtägigen Testphase können Sie ein Foto in Ihr Porträt laden. Damit erscheinen Sie nicht nur in der Übersetzerliste, sondern auch nach dem Zufallsprinzip auf der Homepage. Es hat sich gezeigt, dass ein Foto oder Logo dreimal mehr Aufmerksamkeit erhält, als ein Übersetzer in der Übersetzerliste ohne "Hingucker".

TRADUguide

TRADUguide - Das Portal für Übersetzer, Übersetzungsagenturen und ihre Kunden

Für Übersetzer

Liste der Anfragen an Übersetzer und Dolmetscher  |   Agenturliste
Als Übersetzer / Agentur Mitglied werden  |   Mein Profil  |   Mein Status
Premium-Mitglied werden  |   Premium-Mitgliedschaft verlängern

Für Auftraggeber

Preisangebote für Übersetzungen anfordern
Im Verzeichnis der Übersetzer suchen
Anmelden / Meine Anfragen

Start | So funktioniert TRADUguide | Weiterempfehlen

TRADUguide.com in English | Kontakt / Impressum

Zurück

So funktioniert's ...

Premium-Mitgliedschaft

Basis-Mitgliedschaft

Premium-Mitgliedschaft für 6 Monate - Nur $80

Mitgliedschaft wählen

Anmeldedaten eingeben

Geben Sie einen Benutzernamen ein

Geben Sie ein Passwort ein

Profilseite anlegen

Geben Sie eine Sloganzeile ein

Sprachen

Wählen Sie Ihre Muttersprache

Von

Angebotene Leistungen

Übersetzen
Dolmetschen (konsekutiv)
Dolmetschen (simultan)

Korrektur lesen
Voice over
Texten

Fachrichtungen

Technik
Wirtschaft / Marketing
Software / IT
Recht / Urkunden

Medizin
Kunst / Unterhaltung
Wissenschaft / Sachbücher
Sonstige

Persönliche Daten eingeben

Sind Sie...?
Freiberufler
Übersetzungsagentur
Beides

Was bieten Sie an?
Übesetzen
Dolmetschen
Beides

Titel
Frau Herr

Vorname

Nachname

Name Ihres Unternehmens (sofern zutreffend):

Anschrift (Straße oder Postfach)

Postleitzahl

Ort

Land

Umsatzsteuer-Identifikationsnummer (nur für EU-Länder, optional)

E-Mail-Einstellungen

Geben Sie EINE gültige E-Mail-Adresse ein

Bitte wiederholen Sie Ihre E-Mail-Adresse

22. Sep. 2023

Deutsch > Rumänisch
Übersetzung

20. Sep. 2023

Deutsch > Polnisch
Übersetzung

20. Sep. 2023

Ungarisch > Deutsch
Übersetzung

20. Sep. 2023

Russisch > Englisch
Übersetzung

19. Sep. 2023

Englisch > Isländisch
Übersetzung

18. Sep. 2023

Französisch > Deutsch
Übersetzung

18. Sep. 2023

Englisch > Chinesisch
Chinesisch > Englisch
Übersetzung

17. Sep. 2023

Deutsch > Englisch
Übersetzung

15. Sep. 2023

Englisch > Niederländisch
Übersetzung

15. Sep. 2023

Deutsch > Hindi
Hindi > Deutsch
Konsekutives Dolmetschen

14. Sep. 2023

Ungarisch > Deutsch
Übersetzung

14. Sep. 2023

Deutsch > Italienisch
Übersetzung

14. Sep. 2023

Slowakisch > Deutsch
Übersetzung

12. Sep. 2023

Deutsch > Englisch
Übersetzung

11. Sep. 2023

Deutsch > Französisch
Übersetzung

11. Sep. 2023

Deutsch > Spanisch
Übersetzung

11. Sep. 2023

Deutsch > Norwegisch
Übersetzung

6. Sep. 2023

Chinesisch > Russisch
Russisch > Chinesisch
Übersetzung

6. Sep. 2023

Chinesisch > Italienisch
Italienisch > Chinesisch
Übersetzung

5. Sep. 2023

Deutsch > Französisch
Übersetzung

5. Sep. 2023

Deutsch > Französisch
Übersetzung

4. Sep. 2023

Französisch > Deutsch
Übersetzung

4. Sep. 2023

Englisch > Deutsch
Übersetzung

1. Sep. 2023

Chinesisch > Niederländisch
Niederländisch > Chinesisch
Korrektur lesen

1. Sep. 2023

Englisch > Thailändisch
Korrektur lesen

30. Aug. 2023

Deutsch > Arabisch
Deutsch > Russisch
Deutsch > Polnisch
Deutsch > Tschechisch
Deutsch > Persisch (Farsi)
Deutsch > Farsi (Persisch)
Übersetzung

30. Aug. 2023

Türkisch > Deutsch
Übersetzung

29. Aug. 2023

Chinesisch > Englisch
Übersetzung

28. Aug. 2023

Englisch > Deutsch
Übersetzung

26. Aug. 2023

Chinesisch > Norwegisch
Übersetzung

Zurück