English > Swedish: Text for Proof-Reading, 15000 words

Online gestellt vor 112 Monaten

Hi guys,

I have about 15000 words translated from English to Swedish and need
a native speaker from Sweden to check them and confirm if they translated to good standard or not.

Example of text:
Blackjack anses vara det ultimata bordsspelet när det kommer till casino. En del
spelare betraktar reglerna för Blackjack som väldigt enkla, medans nya spelare ofta kan tycka att reglerna är lite komplicerade. Oavsett hur svåra eller lätta blackjack reglerna kan verka, finns där en mängd alternativ inom spelet. Det är dessa alternativ som gör spelet väldigt intressant och attraktivt ...

Sprachrichtung:

Englisch > Schwedisch
Nur Muttersprachler für Schwedisch

Service:
Korrektur lesen

Fachgebiet:
Kunst / Unterhaltung

Status: Geschlossen (es können keine Angebote mehr abgegeben werden)

Über den Auftraggeber:
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.

Nicht das Richtige?

Weitere Anfragen finden Sie in der Liste der Anfragen. Berühren Sie die nachstehende Schaltfläche.