Englisch > Deutsch: Bauvertrag, 50 Seiten

Online gestellt vor 110 Monaten

Guten Tag,

wir suchen juristische Fachübersetzer, die Bauverträge übersetzen können.

Es geht uns vor allem darum, dass die baurechtlichen Fachbegriffe, die im Englischen oft mehrdeutig sind, korrekt ins Deutsche übertragen werden.

Der Umfang beträgt ca. 50 Seiten.

Weiterhin können Gesellschaftsverträge von bis zu 30 Seiten und Verträge für Unternehmensübernahmen anfallen.

Bitte geben Sie unbedingt Ihre Telefonnummer an, da wir engen Kontakt zur Begriffsklärung halten müssen.

Wir streben eine langfristige Zusammenarbeit an.

Wir freuen uns auf Ihr Angebot.

Sprachrichtung:

Englisch > Deutsch
Nur Muttersprachler für Deutsch

Service:
Übersetzung

Fachgebiet:
Recht / Urkunden

Status: Geschlossen (es können keine Angebote mehr abgegeben werden)

Über den Auftraggeber:
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.

Nicht das Richtige?

Weitere Anfragen finden Sie in der Liste der Anfragen. Berühren Sie die nachstehende Schaltfläche.