Englisch > Deutsch: Korrekturlesen einer wissenschaftlichen Arbeit (Geologie Text)

Online gestellt vor 110 Monaten

Hallo Damen und Herrn ,

Ich habe im Internet gelesen, dass Sie als Geologie Übersetzer tätig sind .

Es geht um meine Arbeit (Geologie Text), die ich schon von English ins Deutsche übersetzt habe.
Ich möchte von Ihnen den Text Korrekturlesen mit English Version vergleichen überarbeiten lassen.
Können Sie auch vergleichen ,ob ich richtig übersetzt habe?

Bei schneller Antwort würde ich mich sehr freuen.

Mit freundlich Grüßen

Al-Zaidi

Sprachrichtung:

Englisch > Deutsch
Nur Muttersprachler für Deutsch

Service:
Korrektur lesen

Fachgebiet:
Wissenschaft / Sachbücher

Status: Geschlossen (es können keine Angebote mehr abgegeben werden)

Über den Auftraggeber:
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.

Nicht das Richtige?

Weitere Anfragen finden Sie in der Liste der Anfragen. Berühren Sie die nachstehende Schaltfläche.