Deutsch > Deutsch: Korrektur eines einfachen rechtlichen übersetzten Textes

Online gestellt vor 110 Monaten

Korrektur eines einfachen rechtlichen übersetzten Textes.
4000 Wörter. So schnell wie möglich. Spätestens bis morgen früh.
Muttersprache Deutsch

Beispieltext:
D stand außerdem in keinem persönlichen oder intimen Verhältnis zu B. Er hätte also B ohne Scham über seine Infektion aufklären können und ihr somit die Möglichkeit geben können ihre eigene Entscheidung in Kenntnis aller Risiken zu treffen. Daraus lässt sich Gleichgültigkeit von D bezüglich des Lebens von O ableiten.

Sprachrichtung:

Deutsch > Deutsch
Nur Muttersprachler für Deutsch

Service:
Korrektur lesen

Fachgebiet:
Recht / Urkunden

Status: Geschlossen (es können keine Angebote mehr abgegeben werden)

Über den Auftraggeber:
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.

Nicht das Richtige?

Weitere Anfragen finden Sie in der Liste der Anfragen. Berühren Sie die nachstehende Schaltfläche.