Français > Français : Assermenter un extrait d'acte de naissance

Online gestellt vor 110 Monaten

Bonjour,

Mon texte est en français et il doit être traduit en français certifié. En fait je suis d'origine congolaise et pour faire ma carte vitale ils n'accepteront pas mon acte de naissance écrit tel quel , je dois donc le faire traduire par un traducteur assermenté.

Extrait d'acte de naissance
1 demi/1 page
2 semaines

Exemple du texte :
Suivant déclaration en date du premier avril 1997 du CEC Principal
Suivant Jugement du Tribunal de premier degré
..Il est certifié que ( nom prénom ) de sexe .. est né(e) le ..à ( lieu de naissance) Fils ( fille ) de ...et de ..

Sprachrichtung:

Französisch > Französisch
Nur Muttersprachler für Französisch
Land: Frankreich

Service:
Übersetzung

Fachgebiet:
Recht / Urkunden

Status: Geschlossen (es können keine Angebote mehr abgegeben werden)

Über den Auftraggeber:
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.

Nicht das Richtige?

Weitere Anfragen finden Sie in der Liste der Anfragen. Berühren Sie die nachstehende Schaltfläche.