Online gestellt vor 105 Monaten
Español > Árabe: Unas traducciones
Se necesita presupuesto para unas traducciones al arabe del siglo XI y la presencia del traductor en varios días de rodaje. Ademas de la traducción también se necesitaría un audio de la pronunciación de las frases traducidas.
Interesados enviar su mejor tarifa.
Example of text:
“Me quedare al cachorro” “¡Al barco!”
“Que Alá me perdone”
“No sobrevivirá”
“Que lo curen”
“Pelead”
“Y contra el hierro” (refiriéndose a una armadura) / “¿Y con el infiel?”
Sprachrichtung:
Spanisch
> Arabisch
Service:
Übersetzung
Fachgebiet:
Kunst / Unterhaltung
Status: Geschlossen (es können keine Angebote mehr abgegeben werden)
Über den Auftraggeber:
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Nicht das Richtige?
Weitere Anfragen finden Sie in der Liste der Anfragen. Berühren Sie die nachstehende Schaltfläche.