Online gestellt vor 94 Monaten
French > English: Agreement to Recover Property, 1,150 words
This is a 2-page agreement in French, needs to be translated into accurate but colloquial English.
Example of text:
Le Généalogiste s’engage, au plus tard un mois après exercice de l’option successorale par l’ensemble des héritiers retrouvés, à :
- apporter toutes les justifications nécessaires établissant la preuve du lien de filiation, la qualité de l’Héritier et l’étendue de ses droits, notamment par la production du tableau généalogique et des actes de l’état civil au notaire en charge de la liquidation de
Sprachrichtung:
Französisch
> Englisch
Service:
Übersetzung
Fachgebiet:
Recht / Urkunden
Status: Geschlossen (es können keine Angebote mehr abgegeben werden)
Über den Auftraggeber:
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Nicht das Richtige?
Weitere Anfragen finden Sie in der Liste der Anfragen. Berühren Sie die nachstehende Schaltfläche.