German > English: Übersetzung eines deutschen Gesellschaftsvertrages, 3271 Wörter

Online gestellt vor 90 Monaten

Übersetzung eines deutschen Gesellschaftsvertrages. Bitte nur Angebote von Übersetzern die Erfahrung mit der Übersetzung von Gesellschaftsverträgen haben und die speziellen Begriffe des deutschen Gesellschaftsrechtes kennen. Das deutsche Dokument hat 13 Seiten und 3271 Wörter (25.400 Zeichen).

Example of text:
§ 4 Geschäftsführung und Vertretung
1. Die Gesellschaft hat einen oder mehrere Geschäftsführer, die von der Gesellschafterversammlung berufen und abberufen werden. Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, so ist er stets alleinvertretungsberechtigt. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaft jeweils von zwei Geschäftsführern gemeinsam oder durch einen Geschäftsführer gemeinsam

Sprachrichtung:

Deutsch > Englisch

Service:
Übersetzung

Fachgebiet:
Recht / Urkunden

Status: Geschlossen (es können keine Angebote mehr abgegeben werden)

Über den Auftraggeber:
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.

Nicht das Richtige?

Weitere Anfragen finden Sie in der Liste der Anfragen. Berühren Sie die nachstehende Schaltfläche.