Deutsch > Englisch: Übersetzung eines medizinischen Datenblatts

Online gestellt vor 70 Monaten

Liebe Kollegen,
ich benötige Hilfe bei der Übersetzung eines medizinischen Datenblattes (Umfang 6 Seiten) vom Deutschen ins Englische, da dies nicht mein Fachgebiet ist.

Es handelt sich um eine Tabelle mit vielen Abkürzungen.

Umfang der Übersetzung ca. 1.100 Wörter, wobei viele Wiederholungen, Daten etc.

Bitte um Ihre Angebote unter Angabe des Wortpreises.

Example of text:
F AU-bis: 28.06.2019 festgestellt am: 21.06.2019 Diagnose: M72.0 G L

Sprachrichtung:

Deutsch > Englisch

Service:
Übersetzung

Fachgebiet:
Medizin

Status: Geschlossen (es können keine Angebote mehr abgegeben werden)

Über den Auftraggeber:
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.

Nicht das Richtige?

Weitere Anfragen finden Sie in der Liste der Anfragen. Berühren Sie die nachstehende Schaltfläche.