English > Chinese: Translator needed with at least 3 years of translation experience in technical translations

Online gestellt vor 70 Monaten

We - Chinese translations agency - are looking for 3 excellent translators as our long term parters, maybe you are the next one.
What kind of translator can apply:
1. Bachelor degree or above.
2. Can pass a small free test offered by our company.
3. Be good at the automobile, Engineering or Machinery field.
4. Native sperker, ONLY freelance translator
If you meet the above criteria and are interested in our company, please send your resume to my email.

Example of text:
The main purpose of the Delta Cart II is to test tools, and to produce statistics on the test results obtained.
The steps required to test a tool are:
• Define a Pset (parameter set).
• Define a tool.
• Link the Pset (or more Psets) to the tool.
• Start the test (it can be started either from the Psets list or from the tools lists, except for the Statistic type ISO 6789 / ISO 5393

Example of text:
The test consists in periodically executing a set of tests (typically 3, 5 or 7 tests) on a tool, and calculating the average value. This value is compared with successive mean values. By analyzing these points in sequence, it is possible to determine the tool tendency to go “beyond control” or to repeat values which could be improved.
In this way, defective tendencies in the process can be avoided...

Sprachrichtung:

Englisch > Chinesisch
Nur Muttersprachler für Chinesisch

Service:
Übersetzung

Fachgebiet:
Technik

Status: Geschlossen (es können keine Angebote mehr abgegeben werden)

Über den Auftraggeber:
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.

Nicht das Richtige?

Weitere Anfragen finden Sie in der Liste der Anfragen. Berühren Sie die nachstehende Schaltfläche.