German > Arabic: skincare brand leaflet source 1711 German words OR 2039 English words

Online gestellt vor 49 Monaten

Translation of a skincare product leaflet: source text is 1711 German words OR 2039 English words (same text).
Translator must be a native speaker of the target language. The translation will be shown for approval to local business partner who is also a native speaker of the target language.
Text must be translated by 19th of April.

Example of text:
EN: The essential 4-step anti-aging routine should be carried out in the morning and in the evening: (1) Apply CLEANSING TONER with a cotton pad and massage in thoroughly. A quick rinse with water is recommended for sensitive skin. (2) Carefully apply - DE: Das GESICHTSSERUM wird auf die gereinigte Gesichtshaut aufgetragen und leicht einmassiert, bei Bedarf auch am Hals und im Dekolleté-Bereich.

Sprachrichtung:

Deutsch > Arabisch

Service:
Übersetzung

Fachgebiet:
Wirtschaft / Marketing / Finanzen

Status: Geschlossen (es können keine Angebote mehr abgegeben werden)

Über den Auftraggeber:
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.

Nicht das Richtige?

Weitere Anfragen finden Sie in der Liste der Anfragen. Berühren Sie die nachstehende Schaltfläche.