German > Polish: Data Sheet Technical Lubricant (330 words)

Online gestellt vor 72 Monaten

We need for one of our clients a technical data sheet translated into Polish. When the translation is well done, there are more data sheet translations to come. For the first sheet the word count is 300 words.

We need proper invoice, so make sure you have valid EU VAT number (if residence is within EU).

Translation sample will be given to Polish native speaker for check of quality.

Example of text:
...Lubricants bietet Ihnen einen wassermischbaren Kühlschmierstoff für ein mineralölfreies Arbeiten. Es kombiniert die Vorteile beider Produktphilosophien (mineralölhaltig und mineralölfrei). Dank der Formulierung bleibt das ... auch bei schwersten Bedingungen stabil. Das bedeutet für Sie noch sauberere Maschinenräume.

Sprachrichtung:

Deutsch > Polnisch

Service:
Übersetzung

Fachgebiet:
Technik

Status: Geschlossen (es können keine Angebote mehr abgegeben werden)

Über den Auftraggeber:
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.

Nicht das Richtige?

Weitere Anfragen finden Sie in der Liste der Anfragen. Berühren Sie die nachstehende Schaltfläche.