|
|
|
||||
|
|
|
||||
Status
Angebotsabgabe nicht mehr möglich.
Werden Sie TRADUguide-Mitglied, um auf künftige Anfragen Angebote
abgeben zu können.
Zum Eintragen hier klicken!
Anzahl der bisher abgegebenen Angebote: 3
Noch kein Mitglied? Zum Eintragen hier klicken!
Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer / Übersetzungsagenturen
Italien > Français : Traduction assermentée d'un certificat de class bonus malus
Certificat de classe bonus malus
2pages
Indifférent
Exemple du texte :
...
Gentile XXX, allegato alla presente Le trasmettiamo l’attestazione dello stato del rischio. Le ricordiamo che i contratti di assicurazione non prevedono il tacito rinnovo e pertanto non è necessario inviare la lettera di disdetta. Per chiarimenti sul premio della prossima annualità può contattare i nostri assistenti al numero XXX, ai quali può chiedere informazioni relative alle singole componenti di variazione del premio Rca rispetto all'anno precedente e alla possibilità di rimborsare eventuali sinistri pagati per non perdere la classe di merito maturata.
Sprachrichtung(en)
Italienisch > Französisch
Über den Auftraggeber
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
