TRADUguide

TRADUguide - Das Portal für Übersetzer, Übersetzungsagenturen und ihre Kunden

Für Übersetzer

Liste der Anfragen an Übersetzer und Dolmetscher  |   Agenturliste
Als Übersetzer / Agentur Mitglied werden  |   Mein Profil  |   Mein Status
Premium-Mitglied werden  |   Premium-Mitgliedschaft verlängern

Für Auftraggeber

Preisangebote für Übersetzungen anfordern
Im Verzeichnis der Übersetzer suchen
Anmelden / Meine Anfragen

Start  |   So funktioniert TRADUguide  |   Weiterempfehlen

TRADUguide.com in English  |   Kontakt / Impressum

Vorherige Portugiesisch > Deutsch Anfrage >>

<< Nächste Portugiesisch > Deutsch Anfrage

Vorherige Deutsch > Portugiesisch Anfrage >>

<< Nächste Deutsch > Portugiesisch Anfrage

Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer / Übersetzungsagenturen

Deutsch > Portugiesisch (Brasilien): Technische Beschreibung Warmformerzeugung, 260 Wörter

Technische Beschreibung Warmformerzeugung:
1783-Zeichen mit Leerzeichen; 2038 Zeichen ohne Leerzeichen; 260 Wörter; 5 Absätze
32 Zeilen

Beispieltext:
Durch das Aufheizen der Platine dehnt sich das Material um mehrere Millimeter aus. Beim Umformen und gleichzeitigem Abkühlen im Warmformwerkzeug schrumpft das Material wieder. Die exakte Form der zu verwendenden Platine kann daher nicht direkt aus den CAD-Daten abgeleitet werden. Es muss vielmehr in mehreren Optimierungsschritten eine Platine aus den Messergebnissen des warmgeformten Bauteils...

Sprachrichtung(en)

Deutsch > Portugiesisch

Fachgebiet

Technik

Über den Auftraggeber

Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.

Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.