|
|
|
||||
|
|
|
||||
Status
Angebotsabgabe nicht mehr möglich.
Werden Sie TRADUguide-Mitglied, um auf künftige Anfragen Angebote
abgeben zu können.
Zum Eintragen hier klicken!
Anzahl der bisher abgegebenen Angebote: 2
Noch kein Mitglied? Zum Eintragen hier klicken!
Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer / Übersetzungsagenturen
Italien > Français : Une déclaration fiscale de revenus, traduction assermentée
Je dois traduire une déclaration fiscale de revenus italienne pour la joindre à une demande de HLM. Il est très important que le revenu fiscal de référence, le revenu net imposable apparaissent. Mais par contre je n'ai besoin que d'une où 2 pages sur toute la déclaration.
Exemple du texte :
modello 730/2015 redditi 2014
dichiarazione semplificata dei contenuti che si avvalgono dell'assistenza fiscale
dati del contribuente
familiari a carico
dati del contenuto d'imposta che effettuerà il conguaglio
Sprachrichtung(en)
Italienisch > Französisch
Fachgebiet
Wirtschaft / Marketing / Finanzen
Über den Auftraggeber
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
