TRADUguide

TRADUguide - Das Portal für Übersetzer, Übersetzungsagenturen und ihre Kunden

Für Übersetzer

Liste der Anfragen an Übersetzer und Dolmetscher  |   Agenturliste
Als Übersetzer / Agentur Mitglied werden  |   Mein Profil  |   Mein Status
Premium-Mitglied werden  |   Premium-Mitgliedschaft verlängern

Für Auftraggeber

Preisangebote für Übersetzungen anfordern
Im Verzeichnis der Übersetzer suchen
Anmelden / Meine Anfragen

Start  |   So funktioniert TRADUguide  |   Weiterempfehlen

TRADUguide.com in English  |   Kontakt / Impressum

Vorherige Englisch > Polnisch Anfrage >>

<< Nächste Englisch > Polnisch Anfrage

Vorherige Polnisch > Englisch Anfrage >>

<< Nächste Polnisch > Englisch Anfrage

Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer (keine Agenturen)

English > Polish: 4,000-word project of various corporate marketing materials

We have a 4,000-word project of various corporate marketing materials that need to be translated and completed by May 9th or as soon as possible before that.

We are looking for an experienced and highly qualified native-speaking translator who can handle translation, editing, proofreading and quality assurance reviews.

Our client (a large well-known international company) will use their own reviewers to proof the translations and may wish to make changes or edits as they see fit to adhere to company-specific terms, vocabulary and jargon.

As part of our working arrangement with translators, we expect one or possibly two rounds of reviewing and incorporating our client reviewer’s edits to the translations.

If you are interested in this project, please send your CV and your rate per word (in $USD please) at your earliest convenience.

Thank you!

Sprachrichtung(en)

Englisch > Polnisch

Fachgebiet

Wirtschaft / Marketing / Finanzen

Über den Auftraggeber

Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.

Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.