|
|
|
||||
|
|
|
||||
Status
Angebotsabgabe nicht mehr möglich.
Werden Sie TRADUguide-Mitglied, um auf künftige Anfragen Angebote
abgeben zu können.
Zum Eintragen hier klicken!
Anzahl der bisher abgegebenen Angebote: 7
Noch kein Mitglied? Zum Eintragen hier klicken!
Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer / Übersetzungsagenturen
Français > Italien : Traduire un site dans le domaine de la formation professionnelle, 7000 mots
Bonjour,
Je voudrais faire traduire mon site (en partie) en italien.
Le texte global serait d'environ 7000 mots.
Pourriez-vous me faire un devis ?
Je travaille dans le domaine de la formation professionnelle. Avez-vous dès traducteurs qui ont déjà traduit dans ce domaine ?
Merci d'avance
Exemple du texte :
Pédagogie :
Interactives et pragmatiques, nos formations de formateur sont structurées de manière à permettre à vos collaborateurs d’apprendre dans les conditions adaptées à leur niveau.
Nos intervenants mettront en place les moyens pour traiter les difficultés de chaque apprenant, tout en atteignant les objectifs communs.
Au-delà de nos jeux d’entreprise, nous utilisons d’autres outils interactifs permettant de donner plus de sens aux concepts en favorisant les échanges et la réflexion : études de cas, exercices, tableaux d’affichage, cas vidéo,…
Sprachrichtung(en)
Französisch > Italienisch
Fachgebiet
Wirtschaft / Marketing / Finanzen
Über den Auftraggeber
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
