|
|
|
||||
|
|
|
||||
Status
Angebotsabgabe nicht mehr möglich.
Werden Sie TRADUguide-Mitglied, um auf künftige Anfragen Angebote
abgeben zu können.
Zum Eintragen hier klicken!
Anzahl der bisher abgegebenen Angebote: 3
Noch kein Mitglied? Zum Eintragen hier klicken!
Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer (keine Agenturen)
Portugiesisch > Deutsch: Vertragsbestimmungen, 450 Wörter
Vertragsbestimmungen, 450 Wörter
Probetext:
O primeiro outorgante é dono e legítimo possuidor do prédio urbano sito na freguesia do Capelo, concelho da Horta, inscrito na respetiva
matriz sob o artigo 230 e descrito na Conservatória do Registo Predial da Horta
sob o nº 970.
Sprachrichtung(en)
Portugiesisch > Deutsch
Fachgebiet
Recht / Urkunden
Über den Auftraggeber
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
