|
|
|
||||
|
|
|
||||
Status
Angebotsabgabe nicht mehr möglich.
Werden Sie TRADUguide-Mitglied, um auf künftige Anfragen Angebote
abgeben zu können.
Zum Eintragen hier klicken!
Anzahl der bisher abgegebenen Angebote: 4
Noch kein Mitglied? Zum Eintragen hier klicken!
Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer / Übersetzungsagenturen
Italien > Français : Traduction officielle de deux documents
1)certificat de mariage
2)extrait acte de naissance
Exemple du texte :
1)COMUNE DI GENOVA servizio demografici stato civile ufficio l - CERTIFICATO DI MATRIMONIO
il sottoscritto Ufficiale dello Stato Civile di Genova........
2) ESTRATTO PER RIASSUNTO DELL'ATTO DI NASCITA
Anno 1964 Atto n. 2383 Parte 1 Serie A Vol Uff. 1
Visti i registri di Stato Civile si certifica che:
L'anno millenovecentosessantaquattro il giorno ventotto del mese di luglio alle ore...............
Sprachrichtung(en)
Italienisch > Französisch
Über den Auftraggeber
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
