TRADUguide

TRADUguide - Das Portal für Übersetzer, Übersetzungsagenturen und ihre Kunden

Für Übersetzer

Liste der Anfragen an Übersetzer und Dolmetscher  |   Agenturliste
Als Übersetzer / Agentur Mitglied werden  |   Mein Profil  |   Mein Status
Premium-Mitglied werden  |   Premium-Mitgliedschaft verlängern

Für Auftraggeber

Preisangebote für Übersetzungen anfordern
Im Verzeichnis der Übersetzer suchen
Anmelden / Meine Anfragen

Start  |   So funktioniert TRADUguide  |   Weiterempfehlen

TRADUguide.com in English  |   Kontakt / Impressum

Vorherige Italienisch > Französisch Anfrage >>

<< Nächste Italienisch > Französisch Anfrage

Vorherige Französisch > Italienisch Anfrage >>

<< Nächste Französisch > Italienisch Anfrage

Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer / Übersetzungsagenturen

Italiano > Francese: Psicologia clinica, 4241 parole

Psicologia clinica
4241 parole
Martedì 10/1/2016

Esempio di testo:
Obiettivo: L’obiettivo atteso è quello di chiarire la relazione tra la patologia di organi e delle relative immagini. In questo tipo di costruzione è come se la mente si ritrovi davanti ad una pareidolia a genesi interna. Come nel disadattamento, le pareidolie subiscono delle trasformazioni nel rappresentarsi, a fronte dell’organo lesionato; si reputa che il soggetto abbia una distorsione nella produzione immaginale. Nel nostro caso abbiamo messo a confronto due patologie diverse, quella della pelle, psoriasi e quella del cuore, coronariopatie. Tale è l’ipotesi da noi proposta.

Sprachrichtung(en)

Italienisch > Französisch

Fachgebiet

Medizin

Über den Auftraggeber

Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.

Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.