|
|
|
||||
|
|
|
||||
Status
Angebotsabgabe nicht mehr möglich.
Werden Sie TRADUguide-Mitglied, um auf künftige Anfragen Angebote
abgeben zu können.
Zum Eintragen hier klicken!
Anzahl der bisher abgegebenen Angebote: 7
Noch kein Mitglied? Zum Eintragen hier klicken!
Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer (keine Agenturen)
Français > Italien: Document technique
Bonjour,
Nous sommes une société de conseil et ingénierie et nous recherchons un(e) traducteur(rice) pour traduire un document du français vers l'italien.
- Sujet traité: ingénierie
- Domaine: technique
- Date de démarrage: ASAP
Cordialement,
Example of text:
Après décaissement du matériel, plusieurs choix s’offrent à vous afin de manipuler l’injecteur lors de sa mise place sur site :
- Avec un chariot élévateur en passant les fourches sous le bâti (partie en jaune sur la figure ci-dessous) . Le poids net de 1350 kgs étant uniformément réparti
Sprachrichtung(en)
Französisch > Italienisch
Fachgebiet
Technik
Über den Auftraggeber
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
