Anfrage an Übersetzer, Dolmetscher und Übersetzungsagenturen

Potenzielle Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer (keine Agenturen)

Wir suchen Übersetzer für unser Team

Zur Erweiterung unseres Teams suchen wir Übersetzer.
Gerne mit Erfahrung im Bereich Pferd, Pferdesport, Reitsport.
Andere Fachgebiete wären Marketing, Technik, Medizin, Agrikultur, Literatur o. ä.

Voraussetzungen für eine Bewerbung sind
- Arbeiten mit Trados
- gute Erreichbarkeit
- hohe Qualität, Kompetenz, Erfahrung, Fachwissen, mit den zugehörigen (und gerechtfertigten) Preisen
- es kann bei bestimmten Projekten zu einer engen Zusammenarbeit mit unserem Office-Team kommen, eine Bereitschaft dazu ist ebenfalls Voraussetzung

Bitte beachten Sie, dass nur Anschreiben mit CV und Sprachkombination im Betreff ( z. B. DE-FR, DE/NL-FR) bearbeitet werden. Emails, die diesen Vorgaben nicht entsprechen, werden leider nicht bearbeitet.

Des Weiteren wäre eine Angabe des ungefähren Preisbereichs erwünscht. (von – bis, sodass wir einen ungefähren Eindruck bekommen.)

Durch eine interne Umstrukturierung bitten wir auch Kollegen aus vorangegangenen Ausschreibungen für diesen Sektor, sich noch einmal bei uns zu bewerben.

Folgende Sprachkombinationen werden gesucht:

Deutsch - Dänisch, Tschechisch, Niederländisch, Schwedisch, Finnisch, Norwegisch, Ungarisch, Polnisch, Estnisch, Russisch, Slowakisch, Spanisch, Französisch, Italienisch, Portugisisch

Sprachrichtung(en)

Deutsch > Schwedisch

Deutsch > Finnisch

Deutsch > Norwegisch

Deutsch > Polnisch

Deutsch > Estnisch

Deutsch > Slowakisch

Deutsch > Französisch

Deutsch > Italienisch

Deutsch > Niederländisch

Deutsch > Ungarisch

Deutsch > Russisch

Deutsch > Spanisch

Deutsch > Portugiesisch

Deutsch > Dänisch

Deutsch > Tschechisch

Über den Auftraggeber

Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.

Angebot abgeben

Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.

TRADUguide - Das Portal für Übersetzer, Übersetzungsagenturen und ihre Kunden