|
|
|
||||
|
|
|
||||
Status
Angebotsabgabe nicht mehr möglich.
Werden Sie TRADUguide-Mitglied, um auf künftige Anfragen Angebote
abgeben zu können.
Zum Eintragen hier klicken!
Anzahl der bisher abgegebenen Angebote: 0
Noch kein Mitglied? Zum Eintragen hier klicken!
Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer / Übersetzungsagenturen
Deutsch > Spanisch: Rentenbescheinigung, ca. 40 Wörter, mit Beglaubigung
Eine Rentenbescheinigung von einer Bank. Es handelt sich um einen Satz. Die Übersetzung muss beglaubigt sein.
Beispieltext:
Sehr geehrte Frau ..., gerne bestätigen wir Ihnen, dass in den letzten 6 Monaten eine monatliche Rente von Euro ... (insgesamt Euro ...) auf Ihrem Konto eingegangen ist.
Mit freundlichen Grüßen
Ihre ...
Sprachrichtung(en)
Deutsch > Spanisch
Fachgebiet
Wirtschaft / Marketing / Finanzen
Über den Auftraggeber
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
