|
|
|
||||
|
|
|
||||
Status
Angebotsabgabe nicht mehr möglich.
Werden Sie TRADUguide-Mitglied, um auf künftige Anfragen Angebote
abgeben zu können.
Zum Eintragen hier klicken!
Anzahl der bisher abgegebenen Angebote: 4
Noch kein Mitglied? Zum Eintragen hier klicken!
Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer / Übersetzungsagenturen
Deutsch > Portugiesisch (Portugal): Bedienungsanleitung (11017 Wörter) und Ersatzteilliste (681 Wörter)
Bedienungsanleitung (11017 Wörter) und Ersatzteilliste (681 Wörter)
Beispieltext:
WARNUNG
Verletzungsgefahr durch heiße Oberfläche
Das Außengehäuse der Motoren und der Nachpresse erhitzt sich während des Betriebes.
Sicherheitsabstand einhalten.
PSA (Schutzhandschuhe) benutzen
Sprachrichtung(en)
Deutsch > Portugiesisch
Fachgebiet
Technik
Über den Auftraggeber
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
