TRADUguide

TRADUguide - Das Portal für Übersetzer, Übersetzungsagenturen und ihre Kunden

Für Übersetzer

Liste der Anfragen an Übersetzer und Dolmetscher  |   Agenturliste
Als Übersetzer / Agentur Mitglied werden  |   Mein Profil  |   Mein Status
Premium-Mitglied werden  |   Premium-Mitgliedschaft verlängern

Für Auftraggeber

Preisangebote für Übersetzungen anfordern
Im Verzeichnis der Übersetzer suchen
Anmelden / Meine Anfragen

Start  |   So funktioniert TRADUguide  |   Weiterempfehlen

TRADUguide.com in English  |   Kontakt / Impressum

Vorherige Spanisch > Deutsch Anfrage >>

<< Nächste Spanisch > Deutsch Anfrage

Vorherige Deutsch > Spanisch Anfrage >>

<< Nächste Deutsch > Spanisch Anfrage

Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer (keine Agenturen)

German > Spanish: German-Latin American Spanish / General technical texts / Long-term

One of the leading localization companies in Europe, is looking for German-Latin American Spanish linguist.

Requirements are as follows:

• Native speaker of the target language
• Relevant experience in general Technical texts (user manuals of consumer products like sports attributes, kids’ toys, remote-controlled cars, side tables, coat stands, etc.)
• Ability to work regularly: expected capacity is 2 000 words per month, turn-around time is 1-3 working days, 1-2 projects per week
• experience with memoQ CAT.

Candidates, if you fit the above-mentioned requirements, please send us your CV and standard rates. You will be asked to do a short TEST for free. Project details will be shared with each suitable candidate.

We are looking forward to your applications.

Sprachrichtung(en)

Deutsch > Spanisch

Muttersprache: Spanisch

Über den Auftraggeber

Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.

Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.