TRADUguide

TRADUguide - Das Portal für Übersetzer, Übersetzungsagenturen und ihre Kunden

Für Übersetzer

Liste der Anfragen an Übersetzer und Dolmetscher  |   Agenturliste
Als Übersetzer / Agentur Mitglied werden  |   Mein Profil  |   Mein Status
Premium-Mitglied werden  |   Premium-Mitgliedschaft verlängern

Für Auftraggeber

Preisangebote für Übersetzungen anfordern
Im Verzeichnis der Übersetzer suchen
Anmelden / Meine Anfragen

Start  |   So funktioniert TRADUguide  |   Weiterempfehlen

TRADUguide.com in English  |   Kontakt / Impressum

Vorherige Serbisch > Deutsch Anfrage >>

<< Nächste Serbisch > Deutsch Anfrage

Vorherige Deutsch > Serbisch Anfrage >>

<< Nächste Deutsch > Serbisch Anfrage

Konkrete Anfrage nach Simultandolmetschen an freiberufliche Übersetzer (keine Agenturen)

Deutsch > Kroatisch / Serbisch: Verdolmetschung von einem Video.

Sehr geehrte Damen und Herren,

wir suchen einen Dolmetscher / Dolmetscherin für eine Verdolmetschung von einem Video.
Thema: Dachziegel - Kunde ist im Bereich Ziegelindustrie tätig
Dauer: 75 Minuten pro Sprache

Sprache: en/dt - hr und sr

10 Minuten müssen vom deutschen ins Kroatische und Serbische verdolmetscht werden.
Die restlichen 60 Minuten pro Sprache sind vom englischen ins Kroatische und Serbische zu verdolmetschen.

Freue mich auf Ihr Angebot - wünsche Ihnen einen schönen Tag.

Gruß Benny Bühl

Sprachrichtung(en)

Deutsch > Serbisch

Deutsch > Kroatisch

Über den Auftraggeber

Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.

Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.