TRADUguide

TRADUguide - Das Portal für Übersetzer, Übersetzungsagenturen und ihre Kunden

Für Übersetzer

Liste der Anfragen an Übersetzer und Dolmetscher  |   Agenturliste
Als Übersetzer / Agentur Mitglied werden  |   Mein Profil  |   Mein Status
Premium-Mitglied werden  |   Premium-Mitgliedschaft verlängern

Für Auftraggeber

Preisangebote für Übersetzungen anfordern
Im Verzeichnis der Übersetzer suchen
Anmelden / Meine Anfragen

Start  |   So funktioniert TRADUguide  |   Weiterempfehlen

TRADUguide.com in English  |   Kontakt / Impressum

Vorherige Englisch > Japanisch Anfrage >>

<< Nächste Englisch > Japanisch Anfrage

Vorherige Japanisch > Englisch Anfrage >>

<< Nächste Japanisch > Englisch Anfrage

Potenzielle Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer (keine Agenturen)

English > Japanese: Video Game tester / English-Japanese localization

One of the leading localization companies in Europe is looking for Japanese speaking linguistic tester for our ongoing games localization projects.

Our requirements include:
experience in videogame/other testing;
easy communication and availability;
top notch attention to grammar and punctuation;
passion for games would be an added bonus!

You will need to:
spot and correct grammar and spelling errors;
make sure objects match their descriptions;
make sure text fits into the area provided;
make sure translation is consistent.

If you are interested, please send us the following information:
Your CV in English.
If we find that your knowledge and experience meet our needs, we will ask you to do a short test.

Thank you for your time, we look forward to hearing from you!

Sprachrichtung(en)

Englisch > Japanisch

Über den Auftraggeber

Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.

Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.