|
|
|
||||
|
|
|
||||
Status
Angebotsabgabe nicht mehr möglich.
Werden Sie TRADUguide-Mitglied, um auf künftige Anfragen Angebote
abgeben zu können.
Zum Eintragen hier klicken!
Anzahl der bisher abgegebenen Angebote: 0
Noch kein Mitglied? Zum Eintragen hier klicken!
Konkrete Anfrage nach Simultandolmetschen an freiberufliche Übersetzer (keine Agenturen)
Deutsch <> Dänisch: Zwei Simultandolmetscher gesucht für zwei Tage in Kopenhagen
Sehr geehrte Damen und Herren,
wir suchen zwei Simultandolmetscher für einen Einsatz.
Anfrage:
Für das Programm „LiGa – Lernen im Ganztag“ organisieren wir vom 22. (Anreise) bis 24. September 2021 eine Fachexkursion nach Kopenhagen. Eine Delegation aus Schulleitungen und Lehrkräften aus Deutschland (Region Schleswig-Holstein) soll dabei Einblicke in das dänische Schulsystem erhalten. Geplant ist der Besuch von mindestens zwei Schulen sowie der Austausch mit Personen aus der Wissenschaft und der Schulverwaltung.
Aktuell gehen wir davon aus, dass wir die Dolmetscherinnen an Tag 1 (23.09.) von ca. 08:00 bis 17:00 Uhr und an Tag 2 (24.09.) von ca. 07:00 (inkl. Anreise im Bus nach Köge) bis ca. 14/15:00 Uhr benötigen. Genaue Zeiten hängen von der weiteren Planung der Exkursion ab.
Darüber hinaus wäre es für uns von Vorteil, wenn Sie bereits im Bereich Bildungs- bzw. Schulsystem übersetzt haben; dies ist jedoch nicht zwingend erforderlich.
Art: Simultan
Ort: Koppenhagen
Sprache: deutsch – dänisch - deutsch
Hinweis: Hotel vor Ort wird vom Kunden gestellt.
Freue mich auf Ihr Angebot incl. Anreise / Abreise.
Bitte senden Sie uns Ihren Lebenslauf incl. Fachgebiete und ggf. Referenzen.
Wünsche Ihnen einen schönen Tag.
Mit freundlichen Grüßen
Sprachrichtung(en)
Deutsch > Dänisch
Dänisch > Deutsch
Über den Auftraggeber
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
