|
|
Status
Angebotsabgabe nicht mehr möglich.
Werden Sie TRADUguide-Mitglied, um auf künftige Anfragen Angebote
abgeben zu können.
Zum Eintragen hier klicken!
Anzahl der bisher abgegebenen Angebote: 1
Noch kein Mitglied? Zum Eintragen hier klicken!
Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer / Übersetzungsagenturen
English > Guaraní: Short phrase
I ordered a Paraguay guampa for Tereré. In honor of Paraguay, I would like to have the inscription "Drink of the gods" in Guaraní, but I am having a hard time finding a proper translation. Can someone help me obtain a proper translation of "Drink of the gods" from English to Guaraní so I can properly honor the Paraguayan people and they're traditions?
Example of text:
Drink of the gods
Sprachrichtung(en)
Englisch > Guaraní
Über den Auftraggeber
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.