|
|
|
||||
|
|
|
||||
Status
Angebotsabgabe nicht mehr möglich.
Werden Sie TRADUguide-Mitglied, um auf künftige Anfragen Angebote
abgeben zu können.
Zum Eintragen hier klicken!
Anzahl der bisher abgegebenen Angebote: 6
Noch kein Mitglied? Zum Eintragen hier klicken!
Konkrete Anfrage nach einer Übersetzung an freiberufliche Übersetzer / Übersetzungsagenturen
Anglais > Français : Texte précurseur de la fantasy moderne - 84 908 mots
THE HOUSE OF THE WOLFINGS
A TALE OF THE HOUSE OF THE WOLFINGS AND ALL THE KINDREDS OF THE MARK, écrit en prose et en vers, de William Morris
Texte précurseur de la fantasy moderne sur fond de guerres entre les Romains et des tribus germaniques, dans laquelle l'un des chefs de guerre serait lié au divin. Roman qui a inspiré J. R. R. Tolkien
115 pages, 84 908 mots
Environ fin mars à début avril 2022
Exemple du texte :
All men’s hearts rose high as he sang, and when he had ended arose the clang of sword and shield and went ringing down the meadow, and the mighty shout of the Markmen’s joy rent the heavens: for in sooth at that moment they saw Thiodolf, their champion, sitting among the Gods on his golden chair, sweet savours around him, and sweet sound of singing, and he himself bright-faced and merry as no man on earth had seen him, for as joyous a man as he was.
Sprachrichtung(en)
Englisch > Französisch
Fachgebiet
Kunst / Unterhaltung
Über den Auftraggeber
Die Angaben zum Auftraggeber stehen nicht mehr zur Verfügung, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
Die Abgabe eines Angebots ist leider nicht mehr möglich, da die Anfrage bereits geschlossen ist.
